Schauen Sie nach rechts auf den breiten, rechteckigen Marktplatz. Sein offenes Pflaster ist von alten Giebelhäusern umrahmt und wird durch das erhöhte Podium unterhalb des Chors der St.-Nikolai-Kirche markiert. Dies ist der Südermarkt, einer der beiden Hauptmarktplätze von Flensburg. Seit Jahrhunderten ist er der Ort für die praktischsten Geschäfte der Stadt: Kaufen, Verkaufen, Bekanntmachungen, Ankündigungen und der Neuanfang, wenn Schwierigkeiten auftraten. Dieser letzte Punkt ist hier wichtig. Flensburg hat die Gewohnheit, nach Zerstörungen wieder aufzubauen - nicht, indem der Schaden einfach gelöscht wird, sondern indem man mit der Arbeit weitermacht. Dieser Platz hat diese Lektion früh gelernt und nie wirklich vergessen. Um das Jahr 1200, als die Gemeinde St. Nikolai hier am Fjord entstand, bildete sich wahrscheinlich auch dieser Markt daneben. Diese Kombination verrät viel über die Stadt. Gottesdienst und Handel lebten nicht in getrennten Welten. Die Kirche stand wie ein steinerner Zeuge über dem täglichen Austausch, während eine Fernstraße, die Friesland und Angeln verband, direkt an diesem Ort vorbeiführte. An der Südseite führte die Angelburger Straße nach Osten und die Friesische Straße nach Westen, es war also nicht nur ein Stadtteilplatz. Er lag auf dem Weg von Bewegung, Geld und Nachrichten. Dann kam das Feuer. Am 3. Mai 1485 zerstörten Flammen den südlichen Teil Flensburgs, und der Südermarkt wurde schwer getroffen. Doch noch im selben Jahr bauten die Menschen den Platz wieder auf und erweiterten St. Nikolai. Wenn Ihr Geschäft, Ihr Pferd, Ihr Haushalt und Ihre Zukunft von diesem Ort abhingen, suchten Sie nicht nach einer sichereren Karte... Sie nahmen einen Hammer in die Hand. Ein Teil dieser Hartnäckigkeit ist heute noch sichtbar. Nach dem Feuer überdauerte hier mehr alte Bausubstanz, als man vielleicht erwarten würde. Die Stufengiebelhäuser mit den Nummern 11 und 12 sind Überbleibsel dieser früheren, einfacheren Fassaden. Und um 1490 errichteten Erbauer das heutige Gebäude der Nikolai-Apotheke, das älteste profane Gebäude in Flensburg. In seiner alten Rauchküche blieben Fragmente spätgotischer Malerei erhalten, darunter eine Mondsichel-Madonna und ein Kreuz. Sogar an praktischen Orten gab es Spuren der Frömmigkeit. Hier lagen das Praktische und das Heilige nah beieinander. Der Südermarkt gehörte auch zu einem größeren Marktnetzwerk. Ochsen wechselten am Ochsenmarkt bei der Exe den Besitzer, während hier Pferde gehandelt wurden. Andere Waren, anderer Raum, gleiche städtische Logik. Selbst Bestrafungen hatten hier ihre Adresse: Bis ins 18. Jahrhundert stand ein kupferner Kaakmann, eine Prangerfigur, auf dem Platz als Warnung, dass die öffentliche Ordnung genauso wichtig war wie der öffentliche Handel. Wir werden diesem Überlebenden später am Museumsberg wieder begegnen. Im frühen 17. Jahrhundert stand hier ein quadratischer Brunnen mit vier Abflussrohren. Im Jahr 1903 gab der Bildhauer Helmuth Schievelkamp dem Markt ein weitaus muskulöseres Herzstück: den Bismarckbrunnen, auch Germania-Brunnen genannt. Er pflanzte kaiserliches Selbstbewusstsein direkt in die Mitte des alltäglichen Handels. Öffentliche Denkmäler altern, wie die Politik, nicht immer würdevoll. Der Brunnen verschwand 1937, und in den 1950er Jahren fanden seine Überreste ein zweites Leben im Carlisle-Park als Teil eines Brunnengartens. Die Macht nutzte diesen Platz weiterhin. Nachdem britische Streitkräfte Flensburg am Ende des Zweiten Weltkriegs besetzt hatten, postierten britische und amerikanische Militärbehörden ab dem 13. Mai 1945 hier und am Nordermarkt neue Gesetze, selbst während die letzte Reichsregierung noch in Mürwik saß. Später kamen Politiker von Willy Brandt bis Angela Merkel hierher, weil jeder, der Flensburgs Aufmerksamkeit will, zum Markt kommt. Das taten auch die Handballmeister im Jahr 2014. Und hier ist die Frage, die ich Ihnen mitgeben möchte... wenn ein Feuer Ihren Lebensunterhalt an einem Tag auslöschen könnte, würden Sie an derselben Stelle, unter derselben Kirche, auf demselben Platz wieder aufbauen? Die Flensburger taten es immer wieder, und diese Entscheidung half dabei, die Stadt zu dem zu machen, was sie heute ist. Der Südermarkt ist der praktische Puls; weiter vorne wird uns der Nordermarkt etwa zwölf Gehminuten von hier entfernt die andere Seite des bürgerlichen Lebens zeigen. Wenn Sie den regulären Wochenmarkt besuchen möchten, findet dieser normalerweise mittwochs und samstags von sieben Uhr morgens bis zwei Uhr nachmittags statt.
