AudaTours logoAudaTours

Stop 15 van 17

Benedictine Monastery of San Pelayo

headphones 03:36 Koop de tour om alle 19 tracks te ontgrendelen

Kijk aan je linkerhand naar de lange stenen gevel, de vierkante toren en de grandioze barokke deuropening die dit klooster de uitstraling geeft van een paleis met een sluier.

Dit is San Pelayo... en het herbergt een van de stilstste krachten van Oviedo. Achter deze muren bewaarden vrouwen het geheugen zoals anderen een grens bewaakten. De gemeenschap leeft hier nog steeds in clausuur, en eeuwenlang diende het klooster tegelijkertijd als toevluchtsoord, politiek onderkomen en archief.

Het begon niet als San Pelayo. In het begin kenden mensen deze plek als San Juan Bautista de las Dueñas. Onderzoek wijst op een zeer vroege kerk hier, in stijl verbonden met de wereld van Alfons II en gebouwen zoals San Tirso. Maar de figuur die deze plek haar menselijk gewicht geeft is Teresa Ansúrez, weduwe van koning Sancho I van León. Nadat haar zoon Ramiro III in het midden van de jaren tachtig van de tiende eeuw de macht verloor, kwam Teresa naar Oviedo en veranderde dit klooster in iets meer dan een convent. Ze maakte er een toevluchtsoord van voor dynastiek geheugen... een veilige haven voor een gevallen tak van het koningshuis.

En ze was niet alleen. Koningin Velasquita Ramírez trok zich ook terug van het hof, kwam hierheen met haar dochter Cristina en nam de sluier aan terwijl Teresa als abdis diende. Dat zegt veel. Wanneer de politiek een deur dichtsloeg, opende San Pelayo er een.

Toen kwam het relikwie dat alles veranderde. Volgens de traditie was Pelayo een jongen uit Galicië, die in Córdoba als gijzelaar werd vastgehouden in plaats van zijn oom Hermigio, de bisschop van Tuy. Hij bracht vier jaar door in de gevangenis, weigerde de druk van de emir, weigerde zijn geloof op te geven en stierf als martelaar in negenhonderdvijfentwintig. Christenen brachten zijn stoffelijke resten voor de veiligheid naar het noorden, eerst naar León, daarna hier in negenhonderdvierennegentig. Daarna nam het klooster zijn naam aan en zijn status steeg snel genoeg om koningen aan te trekken. Fernando I en koningin Sancha kwamen in tien drieënvijftig en deden een schenking in verband met de translatie van de heilige, het bewijs dat gebed en koninklijke strategie vaak aan dezelfde tafel deelden.

Als je naar de afbeelding op je scherm kijkt, zie je dat formele, bijna burgerlijke gezicht dat het klooster vandaag de dag draagt. Dat uiterlijk kwam in lagen: een herbouwde kerk eind zeventiende eeuw, een toren ontworpen door Melchor de Velasco Agüero en, in zeventienhonderddrie, de Vicaría-gevel van Fray Pedro de Cardeña, gedurfd als een adellijke residentie. Maar de diepere schat is papier, geen steen. De nonnen bewaarden ongeveer drieduizend vijfhonderd middeleeuwse perkamenten, waardoor San Pelayo een van de grote geheugenarchieven van Asturië is. Niet opzichtig... gewoon de beschaving die haar archief bijhoudt.

Vooraanzicht van het Koninklijk Klooster van San Pelayo in Oviedo, het benedictijnenhuis dat een van de grote middeleeuwse archieven van Asturië werd.
Vooraanzicht van het Koninklijk Klooster van San Pelayo in Oviedo, het benedictijnenhuis dat een van de grote middeleeuwse archieven van Asturië werd.Photo: José Luis Filpo Cabana, Wikimedia Commons, CC BY 3.0. Cropped & resized.

En er is een zoete kleine Oviedo-twist: de slotzusters, nog steeds bekend als de Pelayas, zijn ook geliefd om hun geheime recepten en gebak. Koninginnen, relikwieën, perkamenten, koekjes... deze plek bevat vele werelden. Dus hier is een gedachte om mee te nemen: wat laat een diepere indruk achter op een stad, de heerser die een huis sticht, of de gemeenschap die haar verhaal eeuwenlang bewaakt?

Onze laatste stop verplaatst zich van ingesloten herinnering naar een kerk gevormd door publieke toewijding, op slechts een minuut lopen afstand bij Santa María la Real de la Corte. Als je van plan bent terug te keren, is San Pelayo over het algemeen geopend van de ochtend tot de vroege middag en opnieuw in de late namiddag, met kortere openingstijden op zondag.

Een modern beeld van het klooster van de Pelaya-nonnen, nog steeds een slotgemeenschap in het historische hart van Oviedo.
Een modern beeld van het klooster van de Pelaya-nonnen, nog steeds een slotgemeenschap in het historische hart van Oviedo.Photo: Coralma*, Wikimedia Commons, CC0. Cropped & resized.
arrow_back Terug naar Audiotour Hoogtepunten van Oviedo: Historische Schatten en Stadsverhalen
Geliefd bij reizigers wereldwijd

Duizenden tours gestart.
Genoeg meningen.

4.8 in de App Store en Google Play. Hier zijn er een paar die we blijven teruglezen.

starstarstarstarstar
Dit was een prima manier om Brighton te leren kennen zonder je als toerist te voelen. De vertelling had diepgang en context, maar overdreef het niet.
Christoph
Christoph
Brighton-tour
starstarstarstarstar
Begon deze tour met een croissant in de ene hand en nul verwachtingen. De app gaat gewoon mee met je, geen druk, gewoon jij, je koptelefoon en gave verhalen.
download Download de app

Koptelefoon in.
Stap naar buiten.

Gratis te downloaden. Tours in elke stad. Start in 60 seconden – geen account, geen creditcard.

Download on the App StoreGet it on Google Play
starstarstarstarstar_half
4.8
AudaTours app icon
headphones
~ 4 min tot je eerste tour begint
public
1.000+ steden wereldwijd
all_inclusive
AudaTours
Unlimited

Elke tour. Elke stad. Eén abonnement.

3097 tours2273 steden138 landen50+ talen