Aarhus-Highlights-Audiotour: Essentielle kulturelle Schätze
Aarhus atmet durch Schichten aus Feuer, Blut und Brillanz. Unter dem polierten Glas des Regenbogen-Panoramas liegt eine mittelalterliche Stadt, die Wikingerüberfälle, religiöse Aufstände und Schatten überlebt hat, die sich weigerten, das Kopfsteinpflaster zu verlassen. Entschlüsseln Sie diese Geheimnisse mit dieser selbstgeführten Audiotour. Wandern Sie jenseits der Postkartenfassade, um verborgene Erzählungen und vergessene Skandale aufzudecken, die diese unruhige Hafenstadt geprägt haben. Warum lag ein verzweifeltes Geheimnis jahrhundertelang unter den Dielen der Frauenkirche begraben? Welches dunkle Omen trieb die Bewohner der Altstadt dazu, mitten in der Nacht zu fliehen? Und welcher königliche Erlass löste genau einen Aufruhr wegen eines einzigen Laibs Brot aus? Verfolgen Sie den Puls der Geschichte durch sich wandelnde Straßen und filmreife Ausblicke. Verwandeln Sie jede Ecke in eine Offenbarung. Erweitern Sie Ihre Perspektive und meistern Sie die Geheimnisse von Aarhus. Setzen Sie Ihre Kopfhörer auf und beginnen Sie Ihren Abstieg in die Wahrheit.
Tourvorschau
Über diese Tour
- scheduleDauer 100–120 minsEigenes Tempo
- straighten4.4 km FußwegDem geführten Pfad folgen
- location_on
- wifi_offFunktioniert offlineEinmal herunterladen, überall nutzen
- all_inclusiveLebenslanger ZugriffJederzeit wiederholen, für immer
- location_onStartet bei Concert Hall Aarhus
Stopps auf dieser Tour
lock_open 3 kostenlose Vorschauen · 10 mit Kauf freischalten
Vor Ihnen steht ein breiter, moderner Bau aus Glas und hellem Stein, in klaren, waagerechten Blöcken gestaffelt. Die lange, transparente Front wirkt fast wie ein geöffnetes…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
Konzerthaus AarhusPhoto: Musikhuset Aarhus, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Die Erweiterung im Jahr 2007, entworfen von C-F Møller, fügte den Symphonischen Saal, den Rhythmischen Saal und einen Kammermusiksaal hinzu, zusammen mit Unterrichtsräumen für die Königliche Musikakademie und Einrichtungen für das Sinfonieorchester Aarhus. Auch große Namen sind hier aufgetreten: Bob Dylan, Tina Turner, Leonard Cohen, Ray Charles, sogar das Bolschoi-Theater. Im Jahr 2017 eröffnete Aarhus hier sein Jahr als Kulturhauptstadt Europas, wobei die Königin anwesend war. Nicht schlecht für ein Gebäude, das 1979 mit einem ersten Spatenstich begann.
Das Musikhuset verrät Ihnen etwas Wichtiges über Aarhus: Diese Stadt nimmt Kultur ernst, aber niemals feierlich.
Wenn Sie bereit sind, gehen Sie weiter in Richtung der alten Güterbahnstrecke, wo die Industrie den nächsten Vers übernimmt.

Musikhuset Aarhus in Skovgaardsgade, the Nordic music house that hosts around 1,500 performances a year and opened in 1982.Photo: Fugit hora, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. The expansion in two thousand and seven, designed by C-F Møller, added the Symphonic Hall, the Rhythmic Hall, and a chamber music hall, along with teaching spaces for the Royal Academy of Music and facilities for Aarhus Symphony Orchestra. Big names have performed here too: Bob Dylan, Tina Turner, Leonard Cohen, Ray Charles, even the Bolshoi Theatre. In twenty seventeen, Aarhus opened its year as European Capital of Culture here, with the queen in attendance. Not bad for a building that began with a single groundbreaking in nineteen seventy-nine.
Musikhuset tells you something important about Aarhus: this city takes culture seriously, but never solemnly.
When you’re ready, continue toward the old freight railway, where industry takes the next verse.
Rechts von dir steht ein langes Stationsgebäude aus rotem Backstein, schön flach und industriell... direkt daneben der neuere, kantige Anbau, oben drauf mit einem Dach, auf dem…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
Der Güterbahnhof (Aarhus)Photo: RhinoMind, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Dieser alte Güterbahnhof verschifft heute Ideen statt Fracht. Wenn Sie bereit sind, fahren Sie weiter und lassen Sie sich Aarhus noch ein wenig weiter entfalten.

Straßenkunst und Skater-Energie bei Godsbanen, die die kreative, informelle Atmosphäre zeigt, die das alte Güterbahnhofsgelände zu einem kulturellen Zentrum gemacht hat.Photo: Ciara Ní Riain, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Dieser alte Güterbahnhof verschifft heute Ideen statt Fracht.
Wenn Sie bereit sind, fahren Sie weiter und lassen Sie sich Aarhus noch ein wenig weiter entfalten.

Umfunktionierte Eisenbahnhütten und Details auf dem Gelände von Godsbanen, die die ständige Umnutzung und Neuentwicklung des Gebiets zu Aarhus K widerspiegeln.Photo: Ciara Ní Riain, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
Another view from the roof with the ornate turret of Århus Godsbanegård, highlighting the preserved station building beside the new cultural quarter.Photo: Ciara Ní Riain, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
Repurposed railway huts and site details in the Godsbanen grounds, reflecting the area’s ongoing reuse and redevelopment into Aarhus K.Photo: Ciara Ní Riain, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Rechts von Ihnen steht ein Gebäude mit einem zweiten Leben... und dann gleich noch einem dritten, denn Aarhus recycelt seine eigene Geschichte mit bemerkenswerter Ausdauer. Der…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →Zu Ihrer Rechten steht ein Gebäude mit einem zweiten Leben... und dann einem dritten, denn Aarhus liebt es, seine eigene Geschichte zu recyceln. Der Eisenbahnarchitekt Heinrich Wenck entwarf es ursprünglich als Bahnhof für die Hammel-Bahn. Viel später, nachdem das alte Aarhus Museum neunzehnhundertneunundsechzig verschwand, drängten die Bürger auf ein neues Stadtmuseum. Bürgermeister Bernhardt Jensen unterstützte dieses Bestreben, der Stadtrat bewilligte es schließlich neunzehnhundertvierundachtzig, Lars Holleufer übernahm zweiundneunzig die Museumsleitung und am ersten Januar neunzehnhundertdreiundneunzig öffneten sich die Türen als Aarhus Bymuseum. Der Clou ist, dass Aarhus hier nicht bei Null anfing. Bereits achtzehnhunderteinundsechzig hatte die Stadt die Den historisk-antikvariske Samling gegründet, im Grunde eine Altertumssammlung... das dritte Museum außerhalb von Kopenhagen, nach Ribe und Odense. Es teilte sich das alte Rathaus mit dem Kunstverein von achtzehnhundertsiebenundvierzig, zog dann nach Mølleengen in das Gebäude, das später als Huset bekannt wurde. Mit der Zeit wurde es zum Aarhus Museum. Aber der Erfolg schuf ein Problem: Die Sammlungen wuchsen dem Platz über den Kopf. Historische Objekte gingen an Den Gamle By, ein Großteil der Münzsammlung folgte, und als die Funde von der Steinzeit bis zur Wikingerzeit neunzehnhundertneunundsechzig nach Moesgaard umzogen, hörte das Museum selbst einfach auf zu existieren. Dieses neuere Museum erbte also eine Herausforderung. Es erhielt keine große, jahrhundertealte Sammlung, wie es bei vielen Stadtmuseen der Fall ist. Für alles vor achtzehnhundertfünfzig mussten die Mitarbeiter oft Objekte von anderen Museen ausleihen. Das drängte das Bymuseet dazu, wechselnde Sonderausstellungen statt einer riesigen Dauerausstellung zu zeigen. Es konzentrierte sich auch stark auf die Arbeiterbewegung von Aarhus und das moderne Wachstum der Stadt. Neunzehnhundertachtundneunzig erkannte Dänemark es offiziell als staatliches Museum an, was bedeutete, dass es nationale professionelle Standards erfüllte. Dann schärfte das Museum zweitausendvier sein Profil erneut und verkürzte seinen Namen auf Bymuseet. Der Architekt Jesper Jan entwarf ein neues Logo, und das Museum enthüllte es am neunundzwanzigsten Januar zweitausendfünf im Musikhuset Aarhus. Später im selben Jahr, am neunzehnten August, eröffnete das Exners Tegnestue hier einen neuen Ausstellungsflügel mit einer Größe von etwa zwölftausend Quadratmetern. Von der Straße aus sah man eine seriöse Fassade aus rotem Backstein mit einem markanten Eingang. Zum Åparken und dem Fluss hin verwandelte sich das Gebäude in Glas hinter einem hölzernen Lamellenschirm, der das Licht filterte und die Sicht einschränkte... ein Gebäude, das sich schwer fassen ließ. Im Inneren konnten Besucher ein Modell von Aarhus betrachten, wie es zweitausendfünf aussah: Jedes Gebäude innerhalb von Ringgaden wurde von Otto Baake und Jørgen Risum im Maßstab eins zu tausend aus Birnbaumholz nachgebildet. Zweitausendacht legte die Stadt das Bymuseet mit dem Besatzungsmuseum zusammen, das die Geschichte von Aarhus unter deutscher Besatzung von neunzehnhundertvierzig bis neunzehnhundertfünfundvierzig erzählt. Dann entschied der Stadtrat zweitausendzehn, das Bymuseet nach Den Gamle By zu verlegen. Der Umzug war im Spätsommer zweitausendelf abgeschlossen, die Arbeit wurde dort als Museum Aarhus fortgesetzt, und dieses Gebäude wurde zum Folkestedet, einem Gemeinde- und Freiwilligenzentrum. Kein schlechter Ruhestand für einen alten Bahnhof. Wenn Sie hineingehen möchten, ist es normalerweise von Dienstag bis Sonntag von elf bis vier Uhr geöffnet, donnerstags bis sechs Uhr abends, und montags geschlossen. Dieser Ort beweist, dass eine Stadt ein Museum verlieren, ein neues aufbauen und dennoch den roten Faden ihrer Erinnerung behalten kann. Wenn Sie bereit sind, fahren Sie zur nächsten Station fort.
10 weitere Stationen anzeigenWeniger Stationen anzeigenexpand_moreexpand_less
Halten Sie kurz Ausschau nach den hohen steinernen Torpfosten, den offenen schmiedeeisernen Gittern und dem Namen des Gartens am Eingang zu einem großzügig angelegten…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
Botanischer Garten (Aarhus)Photo: Stan Shebs, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized. Nicht jede Änderung gefiel jedem. Als die Stadt im Jahr zweitausendzwölf beschloss, mehrere arbeitsintensive Beete zu entfernen, darunter viele Rosenbeete im Blumental, gründeten lokale Freiwillige den Verein der Freunde des Botanischen Gartens und pflegen diese immer noch unentgeltlich. Der Park erhielt außerdem im Jahr zweitausendfünfzehn, bestätigt im Jahr zweitausendsiebzehn, rechtlichen Schutz, um das Land selbst und seine biologische Vielfalt zu bewahren, auch wenn die ursprüngliche wissenschaftliche botanische Mission weitgehend Bildung und Erholung bei freiem Zugang gewichen ist. Wenn Sie die Innenbereiche besuchen möchten, haben diese im Allgemeinen wochentags von neun bis vierzehn Uhr und an Wochenenden von zehn bis vierzehn Uhr geöffnet. Dieser Ort ist Aarhus von seiner besten Seite: kultiviert, öffentlich und ein wenig eigensinnig. Wenn Sie bereit sind, gehen Sie weiter und lassen Sie den nächsten Halt eine weitere Ebene zur Geschichte hinzufügen.

Das beleuchtete Gewächshaus im Jahr 2017, das den Gewächshauskomplex zeigt, der Pflanzen aus verschiedenen Klimazonen zusammenbringt.Photo: Peterleth, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. placeholder_text

Ein verschneiter Winterblick mit dem sichtbaren Gartenschild, der den frei zugänglichen Erholungscharakter des Parks sowie sein landschaftlich gestaltetes Gelände einfängt.Photo: Mikkel Houmøller, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
The main entrance on Eugen Warmings Vej, with old stone pillars and open gates leading into the park that borders Den Gamle By.Photo: Ciara Ní Riain, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
A snowy winter view with the garden sign visible, capturing the park’s free-access recreational character as well as its landscaped grounds.Photo: Ciara Ní Riain, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Rechts von Ihnen: Halten Sie Ausschau nach dem Backsteingebäude mit der schlichten, rechteckigen Front, den breiten Fensteröffnungen und dem Schild „Dansk Plakatmuseum“ am…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
Dänisches PlakatmuseumPhoto: Leif Jørgensen, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Halten Sie zu Ihrer Rechten Ausschau nach dem Backsteingebäude mit der schlichten rechteckigen Front, den breiten Fensteröffnungen und dem Schild „Dansk Plakatmuseum“, das den Eingang markiert. Dies ist Dänemarks einziges Museum, das sich ausschließlich Plakaten widmet... was wunderbar spezifisch ist und zudem daran erinnert, dass Papier länger überdauern kann als Reden. Der Künstler Peder Stougaard brachte alles ins Rollen, nachdem er selbst jahrelang Plakate gesammelt und hartnäckig mit den Behörden verhandelt hatte, bis Aarhus schließlich 1993 der Gründung des Museums zustimmte, mit Stougaard als erstem Leiter. Seit 2006 gehört es zu Den Gamle By, und dieses eigens dafür errichtete Ausstellungsgebäude wurde am 1. November 2009 eröffnet. Das Museum beherbergt im Innenraum und im Depot fast vierhunderttausend Plakate aus der ganzen Welt: politische, kommerzielle und bildende, von berühmten Namen wie Henry Heerup, Aage Sikker Hansen und Bjørn Wiinblad, sowie von Künstlern, die die Geschichte vergessen hat. Die meisten verbleiben im Depot, daher zeigt das Museum jedes Jahr einige wechselnde Sonderausstellungen. Werfen Sie einen kurzen Blick auf das Äußere auf Ihrem Bildschirm, wenn Sie möchten.
Plakate sind dem Design nach flüchtig, aber dieser Ort behandelt sie wie Zeugen. Wenn Sie später zurückkehren möchten: Es ist täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Wenn Sie bereit sind, fahren Sie zum nächsten Stopp fort.
Rechts von dir liegt Den Gamle By. Von außen wirkt es wie ein kleines, geschniegelt zusammengefaltetes Städtchen: Fachwerkhäuser, weiß verputzte Wände, steile rote Ziegeldächer,…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
Die AltstadtPhoto: Nico-dk, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized. Zu Ihrer Rechten wirkt Den Gamle By wie eine kompakte kleine Stadt aus Fachwerkhäusern mit weiß verputzten Wänden, steilen roten Ziegeldächern und einem Tor, das in eine Straße führt, die um ein paar Jahrhunderte aus der Zeit gefallen zu sein scheint.
Dies ist nicht nur ein altes Gebäude... es ist eine alte Stadt, Stück für Stück zusammengetragen. Den Gamle By wurde im Jahr 1914 eröffnet und wird oft als das weltweit erste Freilichtmuseum für Stadtkultur beschrieben, was das Leben einer dänischen Marktstadt darstellt - einer Stadt, die offiziell Handel treiben und Märkte abhalten durfte. Diese Idee klingt heute offensichtlich. Damals war sie geradezu radikal.
Das Ganze begann, weil ein Lehrer und Lokalhistoriker namens Peter Holm bemerkte, dass ein Kaufmannshaus, das sogenannte alte Bürgermeisterhaus im Zentrum von Aarhus, abgerissen werden sollte. Holm zuckte nicht mit den Schultern und murmelte etwas über Fortschritt. Er kämpfte dafür, es zu retten, ließ es für die nationale Ausstellung im Jahr 1909 hier wiederaufbauen und drängte so lange, bis Aarhus Land in dem Gebiet gab, das früher der Garten der Gartenbaugesellschaft war, heute der Botanische Garten. Am 23. Juli 1914 wurde das Museum mit nur drei Gebäuden eröffnet. Ein bescheidener Anfang... eine leicht absurde Ambition. Die perfekte Kombination eigentlich.
Holm leitete das Museum 31 Jahre lang und rettete etwa 50 historische Gebäude vor der Zerstörung. Heute beherbergt der Ort 75 historische Häuser, Werkstätten und Geschäfte, die aus Städten in ganz Dänemark zusammengetragen wurden, mit Gebäuden aus dem 17. bis 20. Jahrhundert. Wenn Sie auf den Blick auf Ihrem Bildschirm schauen, können Sie sehen, wie es sich wie eine echte Stadt ausbreitet und nicht wie ein ordentlicher Museumscampus.

Ein Straßenblick innerhalb der Museumsstadt, wo historische Häuser und Ladenfronten das Leben einer dänischen Marktstadt der letzten 300 Jahre nachbilden.Photo: Thorsten Hartmann, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized. Wenn Sie später hineingehen möchten: Den Gamle By ist jeden Tag von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.
Dieser Ort beweist, dass die Bewahrung von Geschichte ein Akt der Fantasie sein kann, nicht nur ein bloßes Einlagern.
Wenn Sie bereit sind, gehen Sie weiter in Richtung A-RO-S, wo eine andere Art von Zeitmaschine auf Sie wartet.

Ein früher Anblick von Den Gamle By aus dem Jahr 1981, nützlich, um zu zeigen, wie das Museum im Laufe der Zeit von einer kleinen Sammlung zu einem vollständigen Stadtbild gewachsen ist.Photo: Simon Burchell, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Der Haupteingang zu Den Gamle By in Aarhus, das Tor zum Freilichtmuseum, das 1914 gegründet wurde und heute Dutzende historischer Gebäude beherbergt.

The Havnekvarter area adds the 1900s layer to Den Gamle By, reflecting how the museum expanded beyond its early 18th- and 19th-century buildings.Photo: Kenny Arne Lang Antonsen, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
An early view of Den Gamle By from 1981, useful for showing how the museum has grown over time from a small collection into a full townscape.Photo: Thomas Dahlstrøm Nielsen, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
The main entrance to Den Gamle By in Aarhus, the gateway to the open-air museum founded in 1914 and now home to dozens of historic buildings.Photo: Fugit hora, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Rechts von dir steht ein wuchtiger Würfel aus rötlichem Backstein, streng kantig, fast ein bisschen wie eine Festung. Und oben drauf schwebt ein Ring aus farbigem Glas, als hätte…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →ARoS verändert sich ebenfalls ständig. Eine unterirdische Erweiterung namens The Next Level ist auf dem Weg, zentriert um James Turrells The Dome, einen Skyspace - das bedeutet einen Raum, der so gestaltet ist, dass Licht und der eingerahmte Himmel selbst zum Kunstwerk werden -, dessen Fertigstellung für Juni zweitausendsechsundzwanzig geplant ist. Im Jahr zweitausenddreiundzwanzig kamen etwa sechshundertvierundzwanzigtausend Menschen hierher, darunter Besucher der Galerien, des Shops, des Cafés und der Orangerie. Kunst mag die Seele inspirieren, aber ein Museumscafé schadet nie. ARoS fühlt sich an wie Aarhus' Entscheidung, dass öffentliche Kunst großzügig, ehrgeizig und ein kleines bisschen theatralisch sein sollte. Wenn Sie hineingehen möchten, ist es täglich von neun bis zwanzig Uhr an Wochentagen und von neun bis siebzehn Uhr an Samstagen und Sonntagen geöffnet. Wenn Sie bereit sind, gehen Sie weiter in Richtung des Wirtschaftsarchivs für eine ganz andere Art von Sammlung.

Eine klare Ansicht auf Straßenniveau des würfelförmigen Gebäudes des ARoS, nützlich, um das moderne Zuhause des Museums aus dem Jahr 2004 an der Vester Allé vorzustellen.Photo: Ciara Ní Riain, Wikimedia Commons, CC BY 4.0. Cropped & resized. ARoS keeps changing, too. An underground expansion called The Next Level is on the way, centered on James Turrell’s The Dome, a Skyspace - that means a room designed so light and the framed sky become the artwork itself - planned for completion in June twenty twenty-six. In twenty twenty-three, about six hundred twenty-four thousand people came here, including visitors to the galleries, shop, café, and orangery. Art may inspire the soul, but a museum café never hurts.
ARoS feels like Aarhus deciding that public art should be generous, ambitious, and just a little theatrical.
If you want to go inside, it’s open daily from nine A-M to eight P-M on weekdays, and from nine A-M to five P-M on Saturdays and Sundays.
When you’re ready, continue toward the Business Archives for a very different kind of collection.

Die Fassade des Museums mit Olafur Eliassons Regenbogenring oben, zeigt die ikonische Kombination aus der Architektur des ARoS und dem Kunstwerk auf dem Dach.Photo: Villy Fink Isaksen at Danish Wikipedia, Wikimedia Commons, Public domain. Cropped & resized. 
Ein breiterer Stadtblick mit dem Regenbogen-Panorama, das das ARoS krönt, was unterstreicht, wie das Kunstwerk auf dem Dach zu einem sichtbaren Teil der Skyline von Aarhus wurde.Photo: Jon Wickmann, Wikimedia Commons, CC BY 3.0. Cropped & resized. 
Eine knackige moderne Außenaufnahme des ARoS, ein gutes Bild für die aktuelle Identität des Museums und seine zentrale Innenstadtlage.Photo: Cristianrodenas, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized. 
Vom Musikhushaven aus gesehen zeigt dieser Winkel, wie das ARoS neben dem Kulturviertel und der städtischen Parklandschaft von Aarhus liegt.Photo: Erik Christensen, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized. 
Im Inneren von Your Rainbow Panorama, wo das farbige Glas den Blick auf die Stadt in einen beeindruckenden Spaziergang über Aarhus verwandelt.Photo: Colin, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
Ein klarer Blick vom Dach auf das ARoS mit Your Rainbow Panorama, ideal, um die sofort erkennbare Silhouette des Museums zu erklären.Photo: RhinoMind, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
Bau von The Dome für die Erweiterung The Next Level, was das große unterirdische Wachstumsprojekt des ARoS widerspiegelt, dessen Fertigstellung für 2026 geplant ist.Photo: ThomasLendt, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
A clear rooftop view of ARoS with Your Rainbow Panorama, ideal for explaining the museum’s instantly recognizable silhouette.Photo: Mozzihh, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. 
Construction of The Dome for The Next Level expansion, reflecting ARoS’s major underground growth project planned for completion in 2026.Photo: Fugit hora, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Rechts von Ihnen steht ein kompakter Bau aus rotem Backstein: ganz symmetrisch, mit hohen Rundbogenfenstern und fein gearbeiteten Steindetails. Das wirkt ein bisschen so, als…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
Das WirtschaftsarchivPhoto: Foto N.N Jepsen (Nico-DK), Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized. On your right is a compact red-brick building with a symmetrical front, tall arched windows, and finely worked stone details that give it a formal, almost jewel-box look.
This is Erhvervsarkivet, the Business Archives of Aarhus... though the building itself is older than the archive by quite a stretch. Architect Hack Kampmann designed it in eighteen ninety-eight for the State Library, and locals later nicknamed it Smykkeskrinet, meaning “the Jewel Box.” Not every archive gets to live in a place with that kind of nickname.
The archive opened in nineteen forty-eight as an independent institution, and it moved around before settling here in nineteen sixty-three. First it worked out of the basement under Aarhus City Hall, then the basement of the main university building, then the former Aarhus-Hammel Railway station on Carl Blochs Gade. Finally it arrived here, at Vester Allé twelve, in a building handsome enough to make paperwork feel important.
And paperwork really was the point. Private companies in Denmark did not have to hand over their records to the state, so archivists had to persuade them, one agreement at a time. That patient work built a collection of around seven thousand business archives, with material ranging from the sixteen hundreds back to the fifteen hundreds, though most came from the years between eighteen fifty and nineteen fifty. The archive also cared for Aarhus municipal records until the city founded its own municipal archive in twenty fourteen.
The move away from Aarhus caused real debate. In twenty fourteen, the national archive service announced that the storage magazines - the secure archive vaults - were no longer suitable, so the collections would move to Viborg. The public reading room, the study hall where researchers handled the material, closed on the eighteenth of December, twenty fifteen, with farewell speeches from a user and a reading-room guard. Since twenty twenty-one, Aarhus Court has used the building.
If you want to go inside, it is generally open Tuesday through Thursday from nine in the morning to four in the afternoon, and closed the rest of the week.
So this little jewel box held the paper trail of how Danish business actually worked. When you are ready, continue on toward Møllestien for a very different kind of Aarhus story.
Suchen Sie eine schmale, mit Steinen gepflasterte Gasse: links und rechts niedrige, bunt gestrichene, verputzte Häuschen. Die Dächer sind schlicht geneigt, die Fassaden winzig,…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →Der Boden zwischen hier und dem Fluss eignete sich gut für Gemüsegärten, weshalb man dieses Gebiet manchmal „Aarhus’ Amager“ nannte - eine Anspielung auf den alten Gärtnereibezirk von Kopenhagen. Doch bis zum frühen zwanzigsten Jahrhundert waren die Bewohner verarmt. Viele Mieter konnten sich weder Reparaturen noch Sanitäreinrichtungen oder Elektrizität leisten. Während der Wohnungsnot in den neunzehnzwanziger Jahren drängten sich die Familien dennoch hier hinein; bis neunzehnhundertfünfundzwanzig waren die Bedingungen so schlecht, dass ohnehin einige Häuser leer standen. Der Stadtrat bildete ein Komitee, um die Situation zu verbessern... und ignorierte seine eigenen Empfehlungen dann etwa fünfzig Jahre lang. Im Jahr neunzehnhundertsechzig genehmigte die Stadt Pläne, einen Großteil von Møllestien abzureißen. Bevor der westliche Abschnitt ebenfalls verschwand, zogen Studenten und Künstler ein, reparierten die alten Häuser, strichen sie in leuchtenden Farben an und pflanzten Rosen vor die Tür. Diese beharrliche Rettung bewahrte für Aarhus eines seiner am besten erhaltenen Beispiele für Arbeitersiedlungen aus dem neunzehnten Jahrhundert. Møllestien sieht sanft aus, aber es hat Vernachlässigung, Armut und den Schatten der Abrissbirne überlebt. Wenn Sie bereit sind, setzen Sie Ihren Weg in Richtung der Frauenkirche fort.
Der Boden zwischen hier und dem Fluss eignete sich gut für Gemüsegärten, weshalb man dieses Gebiet manchmal „Aarhus’ Amager“ nannte - eine Anspielung auf den alten Gärtnereibezirk von Kopenhagen. Doch bis zum frühen zwanzigsten Jahrhundert waren die Bewohner verarmt. Viele Mieter konnten sich weder Reparaturen noch Sanitäreinrichtungen oder Elektrizität leisten. Während der Wohnungsnot in den neunzehnzwanziger Jahren drängten sich die Familien dennoch hier hinein; bis neunzehnhundertfünfundzwanzig waren die Bedingungen so schlecht, dass ohnehin einige Häuser leer standen. Der Stadtrat bildete ein Komitee, um die Situation zu verbessern... und ignorierte seine eigenen Empfehlungen dann etwa fünfzig Jahre lang. Im Jahr neunzehnhundertsechzig genehmigte die Stadt Pläne, einen Großteil von Møllestien abzureißen. Bevor der westliche Abschnitt ebenfalls verschwand, zogen Studenten und Künstler ein, reparierten die alten Häuser, strichen sie in leuchtenden Farben an und pflanzten Rosen vor die Tür. Diese beharrliche Rettung bewahrte für Aarhus eines seiner am besten erhaltenen Beispiele für Arbeitersiedlungen aus dem neunzehnten Jahrhundert. Møllestien sieht sanft aus, aber es hat Vernachlässigung, Armut und den Schatten der Abrissbirne überlebt. Wenn Sie bereit sind, setzen Sie Ihren Weg in Richtung der Frauenkirche fort.
Zu Ihrer Rechten steht eine langgestreckte Kirche aus rotem Backstein: ein hoher, quadratischer Turm, ein steiles Ziegeldach, und um die Rundbögen von Fenstern und Portalen liegt…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
Kirche Unserer Lieben Frau (Aarhus)Photo: RhinoMind, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Zwischen der Mitte des dreizehnten Jahrhunderts und fünfzehnhundert erweiterten Baumeister die Kirche immer wieder, einschließlich des großen Turms. Nach der Reformation benannte König Christian der Dritte sie in Kirche Unserer Lieben Frau um und ordnete an, dass die umliegenden Prioratsgebäude als Krankenhaus und Armenhaus dienen sollten. In den neunzehnhundertfünfziger Jahren entdeckten Arbeiter die Krypta während Renovierungsarbeiten wieder. Das Nationalmuseum fand dort zwei Gräber, eines von einem Kind und eines von einem Erwachsenen, sowie dreiundzwanzig Münzen aus dem vierzehnten Jahrhundert... fünf aus Lübeck, der Rest aus Hamburg. Sogar vergrabene Taschen können von einer Stadt erzählen.
Wenn Sie das Innere besichtigen möchten, ist sie normalerweise montags bis freitags von zehn bis sechzehn Uhr, samstags von zehn bis vierzehn Uhr geöffnet und sonntags geschlossen.
Diese Kirche bewahrt Aarhus in Schichten: Bistum, Priorat, Krankenhaus, Gemeinde, Erinnerung.
Wenn Sie bereit sind, machen Sie sich auf den Weg zum Hauptplatz.
Between the mid-thirteenth century and fifteen hundred, builders kept enlarging the church, including the big tower. After the Reformation, King Christian the Third renamed it the Church of Our Lady and ordered the surrounding priory buildings to serve as a hospital and poor house. In the nineteen fifties, workers rediscovered the crypt during renovations. The National Museum found two graves there, one child and one adult, plus twenty-three fourteenth-century coins... five from Lübeck, the rest from Hamburg. Even buried pockets can tell on a city.
If you want to visit inside, it usually opens Monday through Friday from ten to four, Saturday from ten to two, and stays closed on Sunday.
This church holds Aarhus in layers: bishopric, priory, hospital, parish, memory.
When you're ready, make your way toward Main Square.
Rechts von Ihnen öffnet sich ein breiter, steingepflasterter Platz, eingerahmt von alten Fassaden... daneben die lange Backsteinseite der Aarhus Cathedral, also des Doms von…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
HauptplatzPhoto: Villy Fink Isaksen, Wikimedia Commons, Public domain. Cropped & resized. On your right, look for a broad stone-paved square framed by old facades, with the long brick flank of Aarhus Cathedral beside it and the curling bronze fountain locals call the Water Dragon.
This is Store Torv, the Main Square... though for its first centuries it was less a grand plaza and more a practical passage. Around the year twelve hundred, as builders raised the cathedral, this space took shape between Lille Torv and the church. Back then people called it Torvegaden, a route running from Immervad toward the cathedral, while nearby Lille Torv did the real work as the city’s center.
What you see now opened up only after a demolition job with excellent timing. A gate called Borgporten once split Store Torv from Lille Torv. It had a medieval tower, and the city watchmen used it as their base. In sixteen eighty-five, the town tore it down because it blocked traffic. Even then, Aarhus had opinions about congestion.
For centuries this square handled nearly everything a town could throw at it. Markets filled it from the Middle Ages onward. The king set the rules: trade could begin only when the church bells rang. First came local shoppers, then the middlemen and visitors from outside town. Butchers stood with butchers, bakers with bakers, shoemakers with shoemakers... a tidy little system meant to keep competition lively and arguments efficient.
And yes, justice happened here too. Opposite the old gate stood the town hall until eighteen fifty-nine, pressed so close to the cathedral entrance that only a narrow passage separated them. Inside were council rooms, courtrooms, and jail cells in the cellar. Outside, the city court often met in the open air until around seventeen hundred. If a sentence involved whipping, the stocks, or hanging, the condemned had a very short walk from the basement to the square. Convenient for officials... less so for everyone else.
The place could be festive as well. That same town hall hosted weddings and citizens’ balls in its large hall. Around seventeen hundred, after a major renovation, the building also carried Aarhus’s first streetlights: two oil lanterns. Military parades marched here for royal birthdays, the citizen militia showed off in uniform, and the fire brigade tested its pumps here too. Nothing says civic pride quite like rehearsing for disaster in public.
Store Torv also had a strong relationship with mess. Cows passed through daily, loose pigs annoyed residents, and by eighteen sixty-five people complained that the gutter smelled foul enough to earn its own legal case. Later came horse trams, electric trams, cars, taxis, and buses, until the city finally made the square car-free in nineteen ninety. In two thousand and three, Elisabeth Toubro added the fountain installation called Torvenes Brøndsløjfe... better known as Vanddragen, the Water Dragon.
The app lists hours here as daily from ten to eight, though the square itself has clearly ignored opening times for about eight hundred years.
Store Torv is Aarhus in miniature: trade, ceremony, punishment, traffic, and a stubborn gift for reinvention.
When you’re ready, continue toward the Viking Museum, where the city drops a few centuries and gets even more interesting.
Zu Ihrer Rechten sehen Sie einen eher unscheinbaren Eingang aus Glas und Beton, der unter das Straßenniveau abtaucht. Gerade Treppen führen hinunter, und das Schild „Viking…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
Wikinger-MuseumPhoto: RhinoMind, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized. On your right, look for a modest glass-and-concrete entrance dropping below street level, with straight stairs and the Viking Museum sign marking the descent.
This place hides one of Aarhus’s best tricks... the city above sits on another city below. In nineteen sixty-three and nineteen sixty-four, archaeologists from Moesgaard Museum, down in the Marselisborg woods south of town, came here because builders wanted an office block. Three meters under the street, they uncovered part of Viking Age Aarhus, still in situ, which means exactly where it originally stood. They found remains of houses, fences, wells, street routes, tools, pottery, and even part of the old defensive rampart. That discovery led to this museum in nineteen sixty-eight. A classic archaeological plot twist: start with paperwork, end with Vikings. A renovation in two thousand and eight drew a rush of visitors, and since late twenty eleven the museum has had its own entrance instead of borrowing Nordea’s. If you want to go in, it usually opens from ten fifteen to six on weekdays and to five on weekends. Beneath this square, Aarhus keeps its oldest address. When you’re ready, continue on toward Dokk One.
Links von Ihnen steht Dokk One, als hätte jemand eine riesige, siebeneckige Metallscheibe auf einen gläsernen Sockel gesetzt und das Ganze über breite Betonstufen direkt ans…Mehr lesenWeniger anzeigen
Eigene Seite öffnen →
Dokk1Photo: Wikimedia Commons contributor, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized. Dokk1 ist das Ergebnis, wenn eine Stadt beschließt, dass ihr alter Hafen nicht mehr nur industriell genutzt werden, sondern ein öffentlicher Ort werden soll. Sie stehen am Rande einer riesigen Umgestaltung des Hafengebiets von Aarhus, Teil des Urban Mediaspace-Projekts, bei dem ehemaliges Hafengelände in einen bürgernahen Raum verwandelt wurde, statt in Rost und Nostalgie zu verfallen. Die Gemeinde Aarhus und Realdania investierten 2,1 Milliarden Dänische Kronen, Schmidt Hammer Lassen Architects und die Landschaftsarchitektin Kristine Jensen entwickelten das Design, und NCC leitete den Bau. Die Arbeiten begannen am 8. Juni 2011, und das Gebäude wurde am 20. Juni 2015 eröffnet.
Der Name entstand durch einen öffentlichen Wettbewerb im Herbst 2012. Die Leute nennen es „Dokken“, „Dok-Et“ oder „Dok-Een“, aber die Bedeutung bleibt gleich: Dock Eins. Einfach, direkt und sehr stark mit diesem ehemaligen Industriehafen verbunden.
Architektonisch ist es ein cleverer Trick. Das obere Volumen ist ein Heptagon - was einfach siebenseitig bedeutet -, das mit Metall verkleidet ist, während der untere Teil ein Glasprisma ist, das das Leben im Inneren zeigen soll. Anstatt eine Bibliothek hinter ernsten Mauern zu verstecken, lassen die Architekten den Ort für sich werben. Wenn Sie einen Blick auf die App werfen, zeigt das Innenraumbild diese Idee perfekt: offene Lesebereiche, klare Sichtachsen und Aktivitäten, die direkt durch das Glas sichtbar sind.
Im Inneren hängt eines der berührendsten Details: eine bronzene Pfeifenglocke von Kirstine Roepstorff, etwa siebeneinhalb Meter lang, achtzig Zentimeter breit und fast drei Tonnen schwer. Eltern im Universitätsklinikum Aarhus können einen Knopf drücken, nachdem ein Baby sicher geboren wurde, und die Glocke erklingt hier in der Bibliothek. Nicht schlecht für ein öffentliches Gebäude - ein Ort, an dem Bürokratie, Bücher und brandneues Leben kurzzeitig denselben Soundtrack teilen.
Dokk1 zielte auch auf einen niedrigen Energieverbrauch ab: Solarpaneele auf dem Dach, Meerwasser zur Kühlung, LED-Beleuchtung und langlebige recycelbare Materialien. Nicht alles verlief perfekt; einige Windschutzplatten aus Magnesiumoxid nahmen Wasser auf und mussten nach der Eröffnung ersetzt werden. Wie sich herausstellt, müssen sich selbst futuristische Gebäude noch mit langweiliger Chemie auseinandersetzen.
Wenn Sie hineingehen, ist Dokk1 in der Regel werktags von 8 bis 22 Uhr und an Wochenenden von 10 bis 16 Uhr geöffnet.

Die Hauptfassade von Dokk1 mit Radwegen – ein guter Überblick über die markante Architektur des Wahrzeichens am Wasser.Photo: Liberaler Humanist, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized. Straßenbahntests bei Dokk1 zeigen, wie das Gebäude rund um den öffentlichen Nahverkehr und nicht nur um Autos geplant wurde.

Die breite Treppe bei Dokk1 – eines der markanten Elemente des siebeneckigen Gebäudes, das das gläserne Bibliotheksvolumen umschließt.Photo: RhinoMind, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped & resized.
Häufig gestellte Fragen
Wie starte ich die Tour?
Laden Sie nach dem Kauf die AudaTours-App herunter und geben Sie Ihren Einlösecode ein. Die Tour ist sofort startbereit – tippen Sie einfach auf „Play“ und folgen Sie der GPS-geführten Route.
Benötige ich während der Tour Internet?
Nein! Laden Sie die Tour vor dem Start herunter und genießen Sie sie vollständig offline. Nur die Chat-Funktion benötigt Internet. Wir empfehlen den Download über WLAN, um mobiles Datenvolumen zu sparen.
Handelt es sich um eine geführte Gruppentour?
Nein – dies ist ein selbstgeführter Audioguide. Sie erkunden unabhängig in Ihrem eigenen Tempo, wobei die Audioerzählung über Ihr Telefon abgespielt wird. Kein Reiseleiter, keine Gruppe, kein Zeitplan.
Wie lange dauert die Tour?
Die meisten Touren dauern 60–90 Minuten, aber Sie kontrollieren das Tempo vollständig. Pausieren Sie, überspringen Sie Stopps oder machen Sie Pausen, wann immer Sie wollen.
Was, wenn ich die Tour heute nicht beenden kann?
Kein Problem! Touren haben lebenslangen Zugriff. Pausieren Sie und setzen Sie sie fort, wann immer Sie möchten – morgen, nächste Woche oder nächstes Jahr. Ihr Fortschritt wird gespeichert.
Welche Sprachen sind verfügbar?
Alle Touren sind in über 50 Sprachen verfügbar. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache beim Einlösen Ihres Codes. Hinweis: Die Sprache kann nach der Tour-Generierung nicht mehr geändert werden.
Wo greife ich nach dem Kauf auf die Tour zu?
Laden Sie die kostenlose AudaTours-App aus dem App Store oder von Google Play herunter. Geben Sie Ihren Einlösecode (per E-Mail gesendet) ein, und die Tour erscheint in Ihrer Bibliothek, bereit zum Download und Start.
Wenn Ihnen die Tour nicht gefällt, erstatten wir Ihnen den Kaufpreis. Kontaktieren Sie uns unter [email protected]
Sicher bezahlen mit 















