Die lokale Legende besagt, dass dieses Fenster niemals, wirklich niemals geschlossen werden darf. Während des schrecklichen Feuers schloss ein furchterregender Brand ein junges Schankmädchen, oder vielleicht eine Gruppe von Kindern, im oberen Kinderzimmer ein. In Panik, als der Rauch dichter wurde, versuchten sie verzweifelt, genau dieses Fenster zu entriegeln, um den Flammen zu entkommen. Tragischerweise hielt der Riegel fest, und sie kamen direkt hinter dem Glas ums Leben.
Bis zum heutigen Tag bleibt das Fenster einen Spalt weit geöffnet. Es wird gemunkelt, dass das Corpus Christi College eine strikte Klausel in den Pachtvertrag des Pubs aufgenommen hat, die vorschreibt, dass das Fenster offen bleiben muss, damit die gefangenen Geister sich endlich frei bewegen können. Und was passiert, wenn es jemand wagt, es zu schließen? Mitarbeiter und Stammgäste schwören, dass sich sofort eine schwere, erstickende Atmosphäre in den Räumen darunter ausbreitet. Die Leute berichten vom plötzlichen, scharfen Geruch von brennendem Holz, gefolgt von dem leisen, schaurigen Geräusch eines weinenden jungen Mädchens.
Diejenigen, die mutig genug sind, die Warnungen zu ignorieren und das Fenster zu verriegeln, finden es am nächsten Morgen immer auf mysteriöse Weise wieder weit geöffnet vor. Es scheint, als weigerten sich manche menschliche Geister schlichtweg, von den Steinen von Cambridge festgehalten zu werden, und verlangen, dass ihr Fluchtweg frei bleibt. Sogar der Geistersoldat, der an Tisch vier spuken soll und sein Missfallen bekundet, indem er Getränke umstößt, um randalierende Gäste zu bestrafen, verblasst im Vergleich zum Schrecken des geschlossenen Fensters.
Während Sie hier stehen, fragt man sich, welche anderen alten Steine in der Nähe dunkle, unruhige Geheimnisse verbergen. Setzen wir unseren Spaziergang fort, um es herauszufinden, und gehen direkt nebenan zur St Bene't's Church. Wenn Sie später ein wenig flüssigen Mut brauchen: Das Pub ist preislich moderat und an den meisten Abenden bis elf oder Mitternacht geöffnet.
Local legend dictates that this window must never, ever be shut. During the dreadful fire, a terrifying blaze trapped a young barmaid, or perhaps a group of children, in the upper nursery. Panicking as the smoke thickened, they desperately tried to unlatch that very window to escape the flames. Tragically, the latch held fast, and they perished right behind the glass.
To this day, the window remains cracked open. It is widely rumoured that Corpus Christi College includes a strict clause in the pub's lease mandating the window stays ajar, allowing the trapped spirits to finally move freely. And what happens if someone dares to close it? Staff and regulars swear that a heavy, suffocating atmosphere immediately descends upon the rooms below. People report the sudden, sharp smell of burning timber, followed by the faint, chilling sound of a young girl crying out.
Those brave enough to ignore the warnings and latch the glass shut always find it mysteriously thrown wide open again by morning. It seems some human spirits simply refuse to be contained by the stones of Cambridge, demanding their escape route remains clear. Even the ghost soldier said to haunt Table four, who manifests his displeasure by knocking over drinks to punish rowdy patrons, pales in comparison to the dread of the closed window.
As you stand here, it makes you wonder what other ancient stones nearby are hiding dark, unquiet secrets. Let us continue our walk to find out, heading right next door to St Bene't's Church. If you need a bit of liquid courage later, the pub is moderately priced and open until eleven or midnight most evenings.
