Vor Ihnen sehen Sie ein rundes Backsteingebäude mit einem markanten Vordach und großen Glasfenstern, direkt an der Straße gelegen - achten Sie dabei auf das Schild mit dem blauen „NDR“-Logo zwischen den herbstlichen Büschen.
Stellen Sie sich vor, es ist das Jahr 1950. Die Straßen von Flensburg wirken aufgewühlt und voller Neuanfangsstimmung. Hier an der Friedrich-Ebert-Straße steht dieses kreisrunde Gebäude, das damals noch ein Musikpavillon war, errichtet aus stabilem Klinker nach den Plänen von Paul Ziegler und Theodor Rieve. In den Nachkriegsjahren fuhr der Wind kalt durch die noch nicht vollends wiederaufgebauten Straßen, und doch lag ein elektrisierender Erwartungsschimmer in der Luft. Dieses Haus, umgeben vom Rascheln der Blätter unter Ihren Füßen, sollte ein Symbol für kulturellen Neuanfang und Kommunikation werden.
Man muss sich die Situation damals vorstellen: Die britische Besatzungsmacht wollte auch im Norden Deutschlands den Rundfunk wieder ins Leben rufen. Aber statt Kiel wählten sie mit Bedacht Flensburg - direkt an der Grenze zu Dänemark, ein Zeichen für die Stärkung deutscher Kultur, wie man damals sagte. Die Macher des neuen Senders, darunter der spätere Oberbürgermeister Heinz Adler, argumentierten energisch: Gerade hier müsse eine Brücke entstehen - nicht aus Stein, sondern aus Klängen, Stimmen und Geschichten.
In dieser besonderen Atmosphäre bezog 1949 ein gewisser Thomas Viktor Adolph von NWDR - damals hieß es noch Nordwestdeutscher Rundfunk - das winzige Büro in der Angelburger Straße, begleitet nur von einem Fahrer im Übertragungswagen. Der richtige Ort war aber noch nicht gefunden. Dann entdeckten Adolph und ein Architekt den ungenutzten, nun verkehrsumtosten Musikpavillon. Es roch noch nach altem Holz und Staub, doch die Vision war klar: Hier sollte modernste Radiotechnik einziehen.
Man baute an, wie einen „Kometenschweif“ aus Klinkern, im Norden wurde 1952 noch ein kleiner Anbau errichtet. Sie können sich vorstellen, wie hier Handwerker hämmerten und schraubten, während die Bewohner neugierig vorbeischlenderten. Was hier entstand, war das erste Rundfunkstudio Schleswig-Holsteins überhaupt - ein Ort, an dem Geschichte festgehalten, Musik gespielt und Nachrichten gesendet wurden.
Der erste große Moment kam am 12. November 1950: Die Studioeröffnung. Das Publikum drängte sich hinein, das Sinfonieorchester des NWDR spielte Mozarts Jupiter-Sinfonie. Selbst Emil Nolde, einer der berühmtesten Künstler Norddeutschlands, saß im Saal. Plötzlich knisterte das Mikrofon, als CDU-Ministerpräsident Walter Bartram seine Glückwünsche sprach, gefolgt von Adolf Grimme, der eindringlich betonte: Das Studio solle „Brückenbauer an der Grenze zu Dänemark” sein. Bald darauf, kurz vor Weihnachten 1950, wurde die erste Radiosendung ausgestrahlt. Die Stimmen klangen blechern, aber für viele Flensburger war es eine Stimme der Hoffnung.
In den frühen Sendungen berichtete das Studio nicht nur aus dem Landtag in Kiel, sondern auch aus den Dörfern, von den Fischern an der Förde, von der Grenze. Die plattdeutsche Radiosendung “Bi uns in’t Dörp” erweckte Erinnerungen an Heimat. Selbst zur großen Schneekatastrophe 1978/79 - als in Angeln tagelang Strom und Straßen ausfielen - war es dieser Ort, von dem aus die Menschen per batteriebetriebenem Radio erfuhren, wie es weitergeht.
Über die Jahre kam es immer wieder zu Veränderungen: Der NWDR spaltete sich, aus dem Studio Flensburg wurde das NDR-Studio. Neue Technik zog ein, aber so manches Büro blieb wie in den 1950ern: An den Wänden hängen noch alte NWDR-Lautsprecher, im Gang riecht es manchmal noch nach vergangener Zeit. Kiel wurde zur Zentrale, doch dieses Studio hier blieb das Tor zum schleswig-holsteinischen Landesteil Schleswig und zur Grenze.
Heute arbeiten hier rund ein Dutzend Redakteure und Reporter - unterstützt von freien Mitarbeitern. Es entstehen jährlich etwa 400 Fernsehberichte für NDR und ARD, über 2.500 Beiträge für den Hörfunk. Morgens und nachmittags werden Nachrichten speziell für Nordschleswig produziert, gesendet nicht nur auf UKW, sondern auch über DAB+ und Internetstreams. Seit 2022 läuft hier mit „Grænzenlos“ sogar ein gemeinsames deutsch-dänisches Fernsehmagazin - eine Idee, die die alte Vision vom Brückenbau fest in die Gegenwart holt.
Wenn Sie sich nun einmal umdrehen und dem Trubel der Straße für einen Moment lauschen, hören Sie vielleicht immer noch das Echo jener Stimmen, die über Jahrzehnte hinweg aus diesem Haus gesendet haben. Einige davon in Hochdeutsch, andere platt oder friesisch, manche bestimmt auch mit nordischem Humor, wenn es um die Eigenheiten des Grenzlandes ging. Der NDR in Flensburg ist heute denkmalgeschützt - ein Stück lebendiger Radiogeschichte, mitten im Wandel, und voller Geschichten, die nie ganz zu Ende erzählt sind.
