AudaTours logoAudaTours

第 7 站,共 15 站

Bridge of Sighs

Bridge of Sighs

Right in front of you is Cambridge’s own Bridge of Sighs: a covered stone bridge with pointed Gothic arches and those delicate lattice windows (that’s the crisscross stonework that looks a bit like a net). It links university buildings over the River Cam-look toward the stretch where the water slides quietly between two grand old college blocks.

Now, here’s the tale. Back in 1831, with builders thumping away and stonemasons shaping blocks by hand, this bridge was finished at St John’s College. Henry Hutchinson designed it to connect the Old Court and the New Court, saving scholars a long detour. Almost immediately, people started calling it the “Bridge of Sighs,” after the famous one in Venice. Truth be told, they mainly share a roof and a reputation for romance-Cambridge doesn’t really do exact copies.

Local legend says Queen Victoria often passed by and named this her favorite little corner of Cambridge. Picture her carriage rolling along, the Gothic windows catching the light, and the faint idea of royal footsteps echoing in your imagination. Did she sigh for love? For beauty? Or because someone made her sit through another earnest university speech? We’ll never know.

But Cambridge being Cambridge, it’s also a stage for legendary student mischief. One night in the 1960s, students used boats to haul a small Austin 7 under the bridge and hang it up with ropes. No damage-just a story that still gets laughs. A few years later they tried again with a Reliant Regal. Same result: bridge unbothered, students delighted.

It’s had its film-star moments too: scenes from Elizabeth: The Golden Age and The Theory of Everything were shot here, and even Pink Floyd used it for a music video. So as you look up, imagine the sighs, the jokes, the cameras-and the occasional misplaced car. In Cambridge, boredom rarely gets a degree.

arrow_back 返回 剑桥语音导览:从叹息桥到市场之谜
深受全球旅行者喜爱

数千次旅途已出发。
好评如潮。

App Store 与 Google Play 综合评分 4.8。这是我们反复回味的几条好评。

starstarstarstarstar
这是了解布莱顿的一种可靠方式,感觉不像游客。解说有深度和背景,但并未过度。
starstarstarstarstar
一手拿着羊角面包,零期望地开始了这次导览。这款应用真的很适合你,没有压力,只有你、你的耳机和一些很酷的故事。
download 下载应用

戴上耳机。
走出去。

免费下载。每座城市都有导览。60 秒即可开始——无需账号,无需绑卡。

Download on the App StoreGet it on Google Play
starstarstarstarstar_half
4.8
AudaTours app icon
headphones
约 4 分钟 到第一条导览开始
public
1,000+ 全球城市
all_inclusive
AudaTours
Unlimited

每个导览。每座城市。 一份订阅。

3472 导览2342 城市141 国家50+ 种语言