台南ハイライト・オーディオツアー：寺院と歴史的建造物
オーディオガイド17 か所
現代台湾のネオンの鼓動の下で、台南はひび割れたレンガや風化した寺院の柱のひとつひとつから歴史を滲ませています。ここは、滅びた帝国の残骸と、長く忘れ去られた幽霊の囁きの上に築かれた都市です。
このセルフガイド・オーディオツアーで、台南孔子廟や国立台湾文学館の表面を剥ぎ取ってみましょう。多くの旅行者が気づかずに通り過ぎる、目の前に隠された秘密を発見してください。
どの反乱軍の司令官が、決して訪れることのなかった勝利を祈りながら、最後の絶望的な時間を過ごしたのでしょうか？ 延平郡王祠の華麗な基壇の下には、どのような不吉な秘密が埋もれているのでしょうか？ なぜ一つの文学的スキャンダルが、島全体の声を沈黙させると脅かしたのでしょうか？
政治的な裏切りと古代の精霊が交差する、迷宮のような路地を歩きましょう。あらゆる街角を、ドラマと啓示の舞台に変えてください。
再生ボタンを押して、台南の眠れる幽霊を今すぐ呼び覚ましましょう。
このツアーのスポット
1
lock
Tainan Judicial Museum台湾台南市中西区にある博物館です。
2
lock
Former Tainan Public Hall原台南公会堂は、台湾の台南市中西区に位置し、日本統治時代の台南において公共集会機能を持つ最初の近代建築物でした。戦後は長らく台南市社会教育館として使用され、1998年6月26日に台南市の市定古跡として指定されました。
この会堂の場所はもともと清代道光年間の紳士、呉尚新の私庭園である「呉園」であり、現在も一部が残っています。1661年5月3日、鄭成功はここで何斌の案内のもと、オランダの使節トーマス・ファン・イペレンやレオナルド・ファン・レオナルダスらと会見しました。
== 歴史 ==
日本統治時代の初期、台南には公的な集会場所が不足していたため、明治40年（1907年）に台南庁長の津田毅一が台南の官民を集め、「台南公館」の設立を決定しました。当初は官民から各5円を拠出する計画でした。当時、呉家が経済的に困窮し家屋を売却したかったため、呉園を購入して洋風の公館を建設することとなりました。1910年7月、「台南公館」は「台南公会堂」へと改称されました。同1910年、翌1911年2月に開催される「南部物産共進会」に向け、当時の台南庁長・松木茂俊が技師の矢田貝静に設計を委託し、官民共同出資の4万余円を投じて建設されました。
建設は1910年9月12日に始まり、佐々木紀綱の佐々木組が施工を担当し、1911年2月1日に落成式が行われました。1918年には主屋に45坪の日本式畳部屋と12坪の能舞台、管理室が増築されました。
この建物は当初「台南公館」と呼ばれていましたが、1923年8月10日の「台南公館」解散に伴い、「台南公会堂」と改称されました。当時は台南市民の重要な集会所であると同時に、教化の機能も果たしていました。台南市や当時の台南州、高雄州の重要な政策決定もここで行われ、台湾文化協会設立後には、蔡培火や連横らがここで講演を行いました。
戦後、政府はこの建物を空軍新生活運動社や軍友社の「中山堂」と改称し、その後1955年6月には省立台南社会教育館へと変更され、改修が行われました。1994年に社会教育館が台南市五期重劃区へ移転した後、中心部に位置するため商業地として取り壊す案もありましたが、最終的にその案は否決され、呉園芸文中心となりました。近年は改修を経て現在の姿となっています。
== 台南公館 ==
「台南公館」の運営組織には常駐の運営者はなく、評議会が運営方針を決定していました。総務部、事業部、会計部が設置され、調理担当者も置かれていました。
1923年8月10日に組織が解散された後、台南公館の財産権は台南市役所へ移管されました。
== 建築様式 ==
台南公会堂は西洋古典様式の建築物で、全体構成は前棟と後方の大集会室からなります。大集会室は基壇の上に建つ木造建築であり、西洋の歴史的建築装飾を排除し、機能性を重視しています。前棟は西洋の歴史的建築装飾が施されており、中央入り口の2階にはバルコニーがあり、上部の三角ペディメント（破風）には精巧な浮き彫り装飾が施されています。ペディメントの上部が建物の最も高い屋根となり、屋根にはドーマー窓が突き出し、その内側に牛眼窓（オー・ド・ブッフ）があります。主屋根はフレンチルーフを採用し、魚鱗葺きの瓦と頂飾で覆われています。
前棟の左右両翼には、1階正面壁にやや窪んだ3つの円アーチ窓があり、窓のキーストーン（要石）は壁面の水平線とつながっています。2階正面壁には、台湾では珍しい4本のイオニア式角柱が配され、フリーズ梁と軒を支えて3つのベイ（間口）を形成しており、柱の下には珍しいカーブを描くブラケットが取り付けられています。左右両翼の屋根前の低壁には、台湾の伝統建築で使われる緑釉瓦が設置され、建築に地元の風土を加えています。
建物の脇には円形の井戸があり、大集会室の下の基壇には半円形の井戸があります。
=== 周辺施設 ===
台南公会堂の右側には、日本統治時代の1934年（昭和9年）に建てられた食堂「柳下食堂」があります。これは当時、台南で最も有名なレストランの一つでした。現在は「十八卯」として営業を続けています。背後には呉園の旧施設の一部が残っており、飛来峰や水閣があります。さらに奥には遠東百貨台南店（旧台南市立図書館、1974年に同地へ移転）があります。
== 外部リンク ==
台南市政府文化局 - 呉園（旧台南公会堂）
新竹教育大学 デジタル芸術学習ネットワーク - 台南公会堂
文化部文化資産局 - 原台南公会堂（インターネットアーカイブのバックアップ）
== 注釈 ==
== 参考文献 ==
3
lock
Taipei North and South Pole Hall台湾の台南市中西区に位置しています。
4
lock
Temple of Avalokitesvara台湾台南にあるこの寺院は、観音亭と保生大帝を祀る興済宮で構成されています。
5
lock
Tainan Lêng-iū Temple (Zhenwu Temple)文化遺産、道教寺院です。
6
lock
Chihkan Tower台湾の台南にある歴史的建造物です。
よくある質問
ツアーはどうやって始めますか？
購入後、AudaToursアプリをダウンロードして引き換えコードを入力してください。ツアーはすぐに開始できます。再生ボタンをタップして、GPSガイド付きルートに従うだけです。
ツアー中にインターネットは必要ですか？
いいえ！開始前にツアーをダウンロードしておけば、完全にオフラインで楽しめます。チャット機能のみインターネットが必要です。モバイルデータを節約するため、WiFi環境でのダウンロードをお勧めします。
これは団体ツアーですか？
いいえ、これはセルフガイド式のオーディオツアーです。ガイドや団体、決まったスケジュールに縛られることなく、スマホから流れるナレーションを聴きながら自分のペースで自由に探索できます。
ツアーの所要時間は？
ほとんどのツアーは60〜90分で完了しますが、ペースは完全に自由です。好きな時に一時停止したり、スポットを飛ばしたり、休憩を取ったりできます。
今日中にツアーを終えられない場合は？
問題ありません！ツアーには無期限でアクセスできます。明日、来週、あるいは来年でも、好きな時に再開できます。進行状況は保存されます。
どの言語が利用可能ですか？
すべてのツアーが50以上の言語に対応しています。コードを引き換える際にお好みの言語を選択してください。注意：ツアー生成後に言語を変更することはできません。
購入後、どこからツアーにアクセスできますか？
App StoreまたはGoogle Playから無料のAudaToursアプリをダウンロードしてください。メールで届いた引き換えコードを入力すると、ライブラリにツアーが表示され、ダウンロードして開始できるようになります。
以下の決済で安全にチェックアウト 
