2
lock
Former Tainan Public HallL'ancienne salle publique de Tainan, située dans le district central et occidental de la ville de Tainan, à Taïwan, a été le premier bâtiment moderne doté d'une fonction de rassemblement public à Tainan pendant la période coloniale japonaise à Taïwan. Il a servi de centre d'éducation sociale de Tainan pendant une longue période après la guerre et a été classé monument municipal de la ville de Tainan le 26 juin 1998, lors de la 87e année de la République de Chine (1998).
L'emplacement de la salle des guildes était à l'origine le jardin Wu de Wu Shangxin, un membre de la gentry pendant la période Daoguang de la dynastie Qing, et une partie du jardin Wu subsiste encore aujourd'hui. Le 3 mai 1661, Zheng Chenggong a reçu les envoyés néerlandais Thomas van Iperen et Leonard van Leonardus et d'autres personnes sous la direction de He Bin.
== Histoire ==
Au début de la période coloniale japonaise à Taïwan, en raison du manque de lieux de rassemblement publics à Tainan, en la 40e année de l'ère Meiji (1907), le directeur de Tainan, Tsuda Yoshiichi, a convoqué des fonctionnaires et des membres de la gentry de Tainan pour décider d'établir le "Manoir de Tainan", en prévoyant que les fonctionnaires et les citoyens de Tainan contribuent chacun à hauteur de 5 yuans en tant que fonds préparatoire. À cette époque, comme la famille Wu était dans une situation financière difficile et souhaitait vendre la maison, l'organisation a prévu d'acheter le jardin Wu pour construire un manoir de style occidental. Puis, en juillet 1910, le "Manoir de Tainan" a été renommé "Manoir de Tainan". La même année (1910), comme l'"Association des produits du Sud" (qui s'est tenue en février 1911) devait avoir lieu, le commissaire de Tainan de l'époque, Shigetoshi Matsuki, a chargé le technicien Yatagai Shizumu de concevoir le bâtiment, et la coentreprise public-privé de plus de 40 000 yuans a été construite.
La construction a commencé le 12 septembre 1910 et a été réalisée par le groupe Sasaki de Noritsuna Sasaki, et la cérémonie d'inauguration a eu lieu le 1er février 1911. En 1918, une salle de tatami de style japonais de 45 tsubos et une scène de nô de 12 tsubos ainsi qu'une salle de contrôle ont été ajoutées au bâtiment principal.
Le bâtiment était à l'origine appelé "Manoir de Tainan", mais a été rebaptisé salle publique de Tainan après la dissolution du "Manoir de Tainan" le 10 août 1923. Le bâtiment était un lieu de réunion important pour les citoyens de Tainan à cette époque et avait également pour fonction d'éduquer la population. À cette époque, la formulation des politiques publiques importantes dans la ville de Tainan et même dans la préfecture de Tainan et la préfecture de Kaohsiung y était organisée, et après la création de l'Association culturelle de Taïwan, Cai Peihuo, Lian Heng et d'autres y ont également prononcé des discours.
Après la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement a rebaptisé le bâtiment Zhongshan Hall pour la Air Force New Life Society et la Military Friendship Society, avant de le transformer en Centre d'éducation sociale provincial de Tainan en juin 1955 et de le rénover. Après le déménagement du Centre d'éducation sociale dans la cinquième phase de la ville de Tainan en 1994, une proposition a été faite de démolir le bâtiment pour en faire un quartier commercial car il était situé dans le centre-ville, mais cette proposition a finalement été invalidée, et le bâtiment a été transformé en Centre d'art du jardin Wu. Ces dernières années, il a retrouvé son aspect actuel après avoir subi des travaux de rénovation.
== Manoir de Tainan ==
L'organisation qui gère le "Manoir de Tainan" n'a pas d'opérateur à plein temps, mais le conseil détermine la politique d'exploitation. Il y a la division des affaires générales, la division des affaires commerciales et la division de la comptabilité, ainsi qu'un responsable de la cuisine.
Après la dissolution de l'organisation le 10 août 1923, les droits de propriété du manoir de Tainan ont été transférés à la mairie de Tainan.
== Conception architecturale ==
La salle publique de Tainan est un bâtiment de style classique occidental, et l'espace global est composé du bâtiment avant et de la salle d'assemblée arrière, dont la grande salle d'assemblée est une structure en bois située sur un piédestal, soulignant la fonctionnalité sans utiliser de décoration de vocabulaire architectural historique occidental. Le bâtiment avant est décoré avec plus de vocabulaire architectural historique occidental, avec un balcon au deuxième étage de la partie centrale de l'entrée, et des reliefs décoratifs complexes dans le pignon triangulaire au-dessus, et au-dessus du pignon se trouve le toit le plus haut du bâtiment, avec une lucarne faisant saillie sur le dessus, et une fenêtre en œil-de-bœuf à l'intérieur. Le toit principal utilise un toit à la française et est recouvert de tuiles en écailles de poisson et de couronnes.
Les deux ailes du bâtiment avant ont trois fenêtres en arc rond légèrement concaves sur le mur avant du premier étage, et les clés de voûte des fenêtres sont reliées à la ligne horizontale du mur ; sur le mur avant du deuxième étage, quatre pilastres carrés de style ionique, rares à Taïwan, sont utilisés pour soutenir les poutres de la frise et les avant-toits pour former trois baies, et il y a des consoles courbes sous les colonnes, ce qui est également rare. Les murs bas devant le toit des deux ailes sont équipés de tuiles vitrées vertes utilisées dans l'architecture traditionnelle taïwanaise, ce qui ajoute une saveur locale au bâtiment.
Il y a un puits rond à côté du côté de la maison, et il y a un puits semi-circulaire dans le piédestal sous la grande salle d'assemblée.
=== Installations environnantes ===
Le bâtiment sur le côté droit de la salle publique de Tainan, la cantine Liuxia, a été construit en 1934 (Showa 9) pendant la période coloniale japonaise, et était l'un des restaurants les plus connus de Tainan à cette époque. "Eighteen Mao" continue d'opérer. Derrière se trouvent certaines des installations restantes de l'ancien Wuyuan, notamment le pic Feilai et le pavillon de l'eau, et derrière se trouve le magasin Far Eastern Department Store Park (anciennement bibliothèque municipale de Tainan, déplacée sur le site en 1974).
== Liens externes ==
Bureau des affaires culturelles du gouvernement de la ville de Tainan - Wu Yuan (anciennement salle publique de Tainan)
Réseau d'apprentissage de l'art numérique de l'Université d'éducation de Hsinchu - Salle publique de Tainan
Bureau du patrimoine culturel du ministère de la Culture - Ancienne salle publique de Tainan (sauvegarde des archives de la page, stockée dans l'Internet Archive)
== Notes ==
== Références ==
