AudaTours logoAudaTours
オールズ、ウォートマン&キング | ポートランド、アメリカ合衆国
Photo: Steve Morgan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized.
歴史的ランドマーク

オールズ、ウォートマン&キング | ポートランド、アメリカ合衆国

著者: AudaTours TeamAug 8, 2025

ポートランドの象徴への紹介

ポートランド、オレゴン州の中心に位置するオールズ、ウォートマン&キングビルは、都市の進化する都市景観と小売の歴史の証として立っています。親しみを込めてオールズ&キングと呼ばれるこの歴史的なデパートは、単なる過去のショッピングスポットではなく、大切な文化的な場所であり、都市のランドマークとして、19世紀半ば以降のポートランドの成長を反映しています。

ささやかな始まりからランドマークの地位へ

1851年にヘンリー・コーベットが市初の総合雑貨店を開業したことにルーツを持つこの会社は、所有権と社名の変更を何度も経てきました。1878年にはオールズ&キングとして知られ、1901年にはオールズ、ウォートマン&キングへと発展し、ポートランドの小売の歴史において重要な時代を画しました。

現在の象徴的な建物は1909年から1910年にかけて10番街とモリソン通りに建設され、1つの都市ブロック全体を占め、北西部で初めてそのような規模の店舗となりました。この広大な空間は、店舗を小売の巨人としてだけでなく、地域の世紀末の野心を象徴する建築の驚異としても確立しました。

建築のハイライトと革新

オールズ、ウォートマン&キングビルのデザインは、ポートランドの著名な建築事務所ドイル、パターソン&ビーチによって手がけられました。彼らのビジョンは、特に北西部においては時代を先取りした現代的な特徴を取り入れていました。

  • 53フィート×33フィートの広大な中央アトリウムは、壮大な天窓で覆われ、内部を自然光で満たしていました。
  • 鉄細工のケージ内で稼働する6基の露出型エレベーターは、工学と美学の印象的な展示でした。
  • 「隠された電灯」を革新的に使用してガラス製の陳列ケースを照らし、商品の視認性を高めました。
  • 電話ベースの信用システムにより、顧客の信用を即座に確認でき、ショッピング体験を迅速化しました。
  • マホガニー製の家具を備えたティールーム、子供用の託児所とプレイルーム、屋上庭園などの追加設備がありました。

これらの特徴はすべて、並外れたショッピングの雰囲気に貢献し、歴史的建造物と当時の小売空間に新たな基準を打ち立てました。

ポートランドの商業拡大における店舗の役割

当初、水辺近くの中心業務地区からやや離れていると見なされ、その立地は批判されましたが、その場所の選択は先見の明があることが証明されました。ポートランドが西へと成長するにつれて、オールズ、ウォートマン&キングは拡大するダウンタウンのショッピングシーンの要となり、主要な観光名所として、また市民や訪問者にとっての文化的な背景としての地位を確立しました。

所有権の変遷と都市の変革

数十年にわたり、この店はいくつかの所有権の変更を経験しました。1925年にはB.F.シュレジンガー社に買収され、その後1960年にはローズとしてブランド名を変更しました。これらの変更にもかかわらず、この建物は1974年にダウンタウンの店舗が閉鎖されるまで、その壮大さと重要性を保ち続けました。

ザ・ガレリア:歴史的空間の再発明

建物の重要性を認識した開発者のビルとサム・ナイトーは、1976年にこの物件をザ・ガレリア — ポートランド初の屋内ショッピングモール — に転換して再生させました。この適応再利用により、中央アトリウムの修復や印象的な中央階段の追加など、建物の建築的魅力が保たれ、全盛期には小売と商業の活気ある拠点となりました。

パイオニア・プレイスのような新しいモールからの競争が最終的に客足に影響を与えましたが、ガレリアはポートランドの都市構造の尊敬される一部として残り、1991年以来、国家歴史登録財に登録されています。

遺産と現代的意義

今日、オールズ、ウォートマン&キングは、歴史的建造物文化遺産、そして都市探検に興味を持つ人々の想像力を捉え続けています。その遺産は、多様なテナントによる継続的な利用と、ガレリア/SW 10番街MAXライトレール駅やポートランド路面電車線のような重要な交通ハブへの近接性によって支えられています。

ポートランドの歴史的なショッピング文化と建築遺産に浸りたい訪問者にとって、オールズ、ウォートマン&キングビルは魅力的な立ち寄り場所となるでしょう。AudaToursはモールのような屋内空間をカバーしていませんが、この建物の外観デザインと語り継がれる歴史は、ダウンタウン・ポートランドの都市ランドマークを巡るあらゆるセルフガイドツアー中に必見の場所となっています。

「オールズ、ウォートマン&キングは単なる元デパートではありません。それは文化的な記念碑であり、1世紀以上にわたるポートランドの小売の進化と建築の革新を象徴しています。」

AudaToursでもっと探索する

都市の豊かな歴史的建造物や有名な建物のタペストリーを深く掘り下げるには、優雅さの都市の響き:ダウンタウン・ポートランドの歴史的ハイライトツアーを検討してください。このツアーには、オールズ、ウォートマン&キングのほか、有名なランドマークが含まれています。

このランドマークやその他の場所が、GPSガイド付き体験でポートランド独自の都市特性をどのように形成してきたかを発見してください。今すぐAudaToursでツアーをダウンロードし、自分のペースでポートランドを探索しましょう!

優雅さの都市の響きツアーを開始する

arrow_back ランドマーク一覧に戻る

カテゴリーを探す

世界中の旅行者に愛されています

数千のツアーが始まった。
みんなの感想。

App StoreとGoogle Playで総合4.8。何度も読み返したくなるレビューを集めました。

starstarstarstarstar
観光客気分になりすぎず、ブライトンを知るためのしっかりとした方法でした。ナレーションには深みと文脈がありました。
starstarstarstarstar
片手にクロワッサンを持ち、期待ゼロで始めました。アプリはただ一緒にいてくれる感じで、プレッシャーもなく、クールな物語を楽しめました。
download アプリを入手

ヘッドフォンを付けて。
外へ出よう。

ダウンロード無料。世界中の都市でツアー体験。60秒で開始 — アカウント不要、カード不要。

Download on the App StoreGet it on Google Play
starstarstarstarstar_half
4.8
AudaTours app icon
headphones
約4分 最初のツアーが始まるまで
public
1,000+ 世界中の都市
all_inclusive
AudaTours
Unlimited

すべてのツアー。すべての都市。 ひとつのサブスク。

3096 ツアー2272 都市138 国50+ 言語