AudaTours logoAudaTours
redeemIdea de Regalo Navideño: ¡Regala un año de audioguías!Comprar Pase Regalo arrow_forward
Olds, Wortman & King | Portland, Estados Unidos
Photo: Steve Morgan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped & resized.
Monumentos Históricos

Olds, Wortman & King | Portland, Estados Unidos

Por AllTours TeamAug 8, 2025

Introducción a un icono de Portland

Situado en el corazón de Portland, Oregón, el edificio Olds, Wortman & King se erige como un testimonio del paisaje urbano en evolución y la historia comercial de la ciudad. A menudo conocido cariñosamente como Olds & King, estos grandes almacenes históricos no son solo un destino de compras del pasado, sino un apreciado sitio cultural y monumento de la ciudad que refleja el crecimiento de Portland desde mediados del siglo XIX.

De orígenes humildes a estatus de monumento

Remontando sus orígenes a 1851, cuando Henry Corbett abrió la primera tienda de mercancías generales de la ciudad, la empresa experimentó múltiples transformaciones en la propiedad y cambios de nombre. Para 1878, era conocida como Olds & King, evolucionando a Olds, Wortman & King en 1901, marcando una era significativa en la historia comercial de Portland.

Su actual edificio icónico fue construido entre 1909 y 1910 en 10th & Morrison, abarcando una manzana entera y convirtiéndose en la primera tienda del Noroeste en hacerlo. Este amplio espacio estableció la tienda no solo como un gigante minorista, sino también como una maravilla arquitectónica, representando las ambiciones de la región de principios de siglo.

Aspectos arquitectónicos destacados e innovaciones

El diseño del edificio Olds, Wortman & King fue obra de la reconocida firma de arquitectura de Portland Doyle, Patterson & Beach. Su visión incorporó características modernas que se adelantaron a su tiempo, especialmente para el Noroeste.

  • Un vasto atrio central de 53 por 33 pies, coronado con una gran claraboya, que bañaba el interior con luz natural.
  • Seis ascensores expuestos que operaban en jaulas de hierro forjado, una impresionante muestra de ingeniería y estética.
  • Uso innovador de "luces eléctricas ocultas" para iluminar vitrinas de cristal, mejorando la visibilidad de la mercancía.
  • Un sistema de crédito telefónico que permitía la verificación inmediata del crédito del cliente, agilizando la experiencia de compra.
  • Servicios adicionales como un salón de té con muebles de caoba, una guardería y sala de juegos para niños, y un jardín en la azotea.

Todas estas características contribuyeron a una atmósfera de compras excepcional, estableciendo nuevos estándares para edificios históricos y los espacios comerciales de la época.

El papel de la tienda en la expansión comercial de Portland

Aunque inicialmente criticada por su ubicación, que entonces se consideraba ligeramente remota del distrito central de negocios cerca del paseo marítimo, la elección del sitio resultó visionaria. A medida que Portland crecía hacia el oeste, Olds, Wortman & King se convirtió en un ancla para la creciente escena comercial del centro, consolidando su lugar como una importante atracción turística y un telón de fondo cultural tanto para los residentes de la ciudad como para los visitantes.

Transición a través de la propiedad y transformación de la ciudad

A lo largo de las décadas, la tienda experimentó varios cambios de propiedad, incluida la adquisición por parte de B.F. Schlesinger Company en 1925 y un posterior cambio de marca a Rhodes en 1960. A pesar de estos cambios, el edificio mantuvo su grandeza e importancia hasta el cierre de la tienda del centro en 1974.

The Galleria: Una reinvención de un espacio histórico

Reconociendo la importancia del edificio, los desarrolladores Bill y Sam Naito revivieron la propiedad en 1976 al convertirla en The Galleria — el primer centro comercial cubierto de Portland. Esta reutilización adaptativa conservó el encanto arquitectónico del edificio, incluida la restauración del atrio central y la adición de una llamativa escalera central, convirtiéndolo en un animado centro para el comercio minorista y el comercio durante su apogeo.

Aunque la competencia de centros comerciales más nuevos como Pioneer Place finalmente afectó el tráfico de personas, The Galleria sigue siendo una parte venerada del tejido urbano de Portland, incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1991.

Legado y significado en la actualidad

Hoy en día, Olds, Wortman & King sigue cautivando la imaginación de aquellos interesados en monumentos históricos, patrimonio cultural y exploración urbana. Su legado se mantiene a través del uso continuo por parte de diversos inquilinos y su proximidad a importantes centros de tránsito como la estación de tren ligero MAX de Galleria/SW 10th Avenue y la línea de tranvía de Portland.

Los visitantes que busquen sumergirse en la cultura comercial histórica y el patrimonio arquitectónico de Portland encontrarán el edificio Olds, Wortman & King una parada fascinante. Aunque AllTours no cubre espacios interiores como centros comerciales, el diseño exterior del edificio y su pasado histórico lo convierten en una visita obligada durante cualquier recorrido autoguiado por los monumentos urbanos del centro de Portland.

"Olds, Wortman & King es más que unos antiguos grandes almacenes: es un monumento cultural que representa la evolución comercial y la innovación arquitectónica de Portland durante más de un siglo."

Explora más con AllTours

Para profundizar en el rico tapiz de sitios históricos y edificios famosos de la ciudad, considera explorar el recorrido Ecos Urbanos de Elegancia: Puntos Históricos Destacados del Centro de Portland, que incluye Olds, Wortman & King entre otros célebres monumentos.

Descubre cómo este monumento y otros han moldeado el carácter urbano único de Portland con una experiencia guiada por GPS. ¡Descarga el recorrido hoy en AllTours y explora Portland a tu propio ritmo!

Comenzar el recorrido Ecos Urbanos de Elegancia

arrow_back Volver a Monumentos

AudaTours: Audioguías

Tours a pie autoguiados entretenidos y económicos

Probar la app arrow_forward

Amado por viajeros de todo el mundo

format_quote Este tour fue una excelente manera de ver la ciudad. Las historias fueron interesantes sin parecer demasiado guionadas, y me encantó poder explorar a mi propio ritmo.
Jess
Jess
starstarstarstarstar
Tour de Tbilisi arrow_forward
format_quote Esta fue una forma sólida de conocer Brighton sin sentirme como un turista. La narración tenía profundidad y contexto, pero no se excedía.
Christoph
Christoph
starstarstarstarstar
Tour de Brighton arrow_forward
format_quote Empecé este tour con un croissant en una mano y cero expectativas. La app simplemente vibra contigo, sin presión, solo tú, tus auriculares y algunas historias geniales.
John
John
starstarstarstarstar
Tour de Marsella arrow_forward

Audioguías Ilimitados

Desbloquea el acceso a TODOS los tours del mundo

0 tours·0 ciudades·0 países
all_inclusive Explorar Ilimitado